No exact translation found for تعرف صوت

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic تعرف صوت

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer siebenundfünfzigsten Tagung einen Sachstandsbericht über den Einsatz der Informationstechnik in der Hauptabteilung Angelegenheiten der Generalversammlung und Konferenzdienste vorzulegen, namentlich über Spracherkennung, Teleübersetzung, computergestützte Übersetzung, das elektronische System zur Kontrolle des Dokumentenproduktionsprozesses, das neue Bestandskontrollsystem für Dokumente und Veröffentlichungen, die Systeme zur Digitalisierung der Sitzungsaufzeichnungen, die elektronische Sitzungsplanung und -betreuung und die computerisierten Terminologiedatenbanken, und in diesem Bericht insbesondere die Auswirkungen dieser Techniken auf die Arbeitsmethoden und die Produktivität des Personals der Hauptabteilung im Einzelnen darzulegen werden;
    تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والخمسين تقريرا مرحليا عن استخدام تكنولوجيا المعلومات في إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات، بما في ذلك التعرف الصوتي، والترجمة من بعد، والترجمة بمساعدة الحاسوب، والنظام الإلكتروني لتسجيل الوثائق وحفظ المعلومات عنها وتتبعها، والنظام الجديد لمراقبة المحفوظات من الوثائق والمنشورات، ورقمنة أنظمة تسجيل الاجتماعات، وتخطيط الاجتماعات وخدمتها إلكترونيا، وقواعد البيانات الحاسوبية للمصطلحات، مع الإشارة على وجه التحديد إلى أثر هذه التكنولوجيا على أساليب عمل موظفي الإدارة وإنتاجيتهم؛
  • Erkennen Sie meine Stimme?
    نعم يا سيدى هل تعرف صوتى ؟
  • Eine Stimmenidentifiizierung und einen 6-steIIigen Code.
    الأول هو التعرف على بصمة الصوت وكود من ستة أرقام
  • Sein Programm für Stimmerkennung wurde entwendet
    وسرق نظام التعرف الصوتى الخاص بة
  • Da ist noch die gestohlene Software von Mr Knox
    ما زالت هناك مسألة تتعلق بنظام التعرف الصوتى المسروق من السيد نوكس
  • In Kombination mit Stimmerkennung... ..werden Handys zur Zielsucheinrichtung.
    وان أدخلت عليها نظان التعرف الصوتى يتحول أى هاتف خلوى الى جهاز توجية الى
  • Knox Technologies Stimmerkennungsprogramm geladen
    اكتمال نقل برنامج نوكس للتقنيات الخاص بالتعرف الصوتى
  • Wer sind Sie? Hier ist deine Mutter.
    ! أنت تعرفى صوت أمك
  • Dass ich nicht in deinem Kopf bin? An einer bekannten Stelle?
    كيف تعرفى أن ذلك الصوت ليس فى رأسك؟ فى مكان تعرفيه جيداً؟
  • Und bei James spielt natürlich auch der Unterleib mit, was meine Großmutter... schockieren, aber zugleich auf eine irritierende Art auch faszinieren würde, und...
    وانتى تعرفى صوت اقدامة وجدتى ستحتاج نعم غريب وساحر على نحو مقلق جدا و . . .